Localizzazione
La Localizzazione linguistica è l’adattamento di una lingua alla cultura ed alle normative del mercato a cui si rivolge.
Quindi la localizzazione è un processo che va oltre la traduzione, che tiene in considerazione l’uso contemporaneo e colloquiale della lingua, le sfumature culturali e il diverso posizionamento dei segni grafici convenzionali.
Epos offre una soluzione globale per la localizzazione di siti internet traducendo ed adattando il vostro sito web in oltre 40 lingue (Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Albanese, Arabo, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Cinese, Coreano, Croato, Curdo, Danese, Farsi (Persiano), Ebraico, Fiammingo, Filippino, Finlandese, Giapponese, Greco, Hindi, Gaelico Irlandese, Islandese, Lettone, Lituano, Macedone, Maltese, Moldavo, Norvegese, Sloveno, Olandese, Pachistano (Urdu), Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Slovacco, Svedese, Tailandese, Turco, Ucraino, Ungherese, Vietnamita).
Epos, oltre al servizio di localizzazione, vi offre anche Servizi di Web Marketing (sviluppo visibilità sui motori di ricerca ed attività Social Marketing) per rendere il vostro sito più visibile sui motori di ricerca.
Il nostro servizio di Localizzazione linguistico si rivolge in modo particolare ai clienti che necessitano:
• Traduzione e revisione accurata
• Controllo sistematico e convalida di ogni progetto
Per maggiori dettagli sul nostro servizio di localizzazione contattateci o scrivete un’e-mail a: info@epostraduzioni.it.
