Industrie
Le industrie sono i clienti principali di Epos, a seconda del settore di appartenenza i servizi di traduzione offerti sono differenti:
- Ufficio Tecnico: richiede la traduzione di documentazione, manualistica, specifiche tecniche, verbali di collaudo, manuali di istruzione e manutenzione, certificati di qualità e conformità UE, product guides, procedure di lavorazione, schede tecniche.
- Ufficio Amministrativo: richiede la traduzione di contratti di fornitura, contratti di vendita, condizioni generali di vendita, contratti di agenzia, joint venture, procure, policy aziendali.
- Ufficio Marketing: richiede la traduzione di listini, cataloghi, brochure, depliant, comunicati stampa, testi promoziomali, presentazione di prodotti, magazine aziendali, blog, e-commerce, portali internet e siti internet con la loro localizzazione.
Le industrie richiedono, inoltre, servizi di interpretariato in occasione di negoziazioni, meeting aziendali, collaudi di macchinari.
